Got your asylum acceptance? Apply for PR in Canada after asylum acceptance. Learn how to apply for PR in Canada as a Protected Person or a Convention refugee. Step by step IRCC guide for 2026.
Introduction
Recevoir votre lettre d'acceptation de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié (CISR) est un moment qui change votre vie mais ce n'est que le début de votre parcours. Être reconnu comme personne protégée vous rend admissible à faire une demande de résidence permanente au Canada après l'asile mais la résidence permanente ne s'obtient pas automatiquement.
Si la CISR vous a reconnu comme personne à protéger ou comme réfugié au sens de la Convention, ou si vous avez reçu une décision favorable à l'issue d'un examen des risques avant renvoi (ERAR) d'IRCC, vous êtes une personne protégée et pouvez demander la résidence permanente en tant que personne protégée au Canada.
Ce guide vous accompagne à chaque étape du processus de demande de RP IRCC pour personnes protégées, selon les exigences officielles actuelles d'Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) pour 2026.
Nous gérons votre demande complète de PR
Personne protégée PR | entièrement préparé et soumis pour vous. À partir de $399 CAD avec vérification d'éligibilité gratuite.
Qui est admissible à la résidence permanente en tant que personne protégée au Canada ?
Vous êtes admissible à faire une demande de résidence permanente au Canada après l'asile si la CISR ou IRCC vous a reconnu comme personne protégée ou résident temporaire protégé, et que vous n'êtes pas:
- Un réfugié au sens de la Convention dans un autre pays où vous pourriez vivre de façon permanente sans craindre d'être persécuté
- Un citoyen, ressortissant ou résident permanent d'un autre pays (autre que celui que vous avez fui) où vous pourriez vivre en sécurité
- Déjà résident permanent du Canada
Les catégories admissibles comprennent :
- Réfugiés au sens de la Convention reconnus par la CISR
- Personnes à protéger en vertu de l'article 97 de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés (LIPR)
- Personnes ayant reçu une décision favorable à l'issue d'un ERAR
- Membres de la catégorie des résidents temporaires protégés (CRTP)
Important : Étrangers désignés (ED)
Vous pouvez faire votre demande de résidence permanente en tant que personne protégée dès que la CISR ou IRCC vous notifie de votre statut sauf si vous avez été désigné comme étranger désigné (ED). Les étrangers désignés ne peuvent pas demander la résidence permanente pendant une période minimale de cinq ans, pouvant aller jusqu'à six ans. Si vous êtes concerné, vous en avez été avisé par écrit.
Note importante pour les demandeurs résidant au Québec
Si vous vivez au Québec y compris à Montréal, Laval, Longueuil, Québec ou ailleurs dans la province votre demande de RP IRCC en tant que personne protégée comprend une étape provinciale supplémentaire.
Vous devez soumettre une demande de sélection permanente au gouvernement du Québec afin d'obtenir un Certificat de sélection du Québec (CSQ), en même temps que votre demande de résidence permanente auprès du gouvernement fédéral.
Vous n'avez pas à attendre votre CSQ avant de soumettre votre demande à IRCC. Le CSQ est valide 24 mois. Si votre demande de résidence permanente est encore en traitement à l'expiration de votre CSQ, celui-ci reste valide jusqu'à ce qu'IRCC rende sa décision.
Confirmez votre éligibilité
Rassemblez vos documents
Remplissez les formulaires de l’IRCC
Payez vos frais
Soumettez votre candidature
Biométrie et décision
Étape 1 : Rassembler vos documents
La première étape pour faire une demande de résidence permanente au Canada après l'asile consiste à rassembler tous les documents requis pour vous-même et pour les membres de votre famille inclus dans votre demande. Un document manquant peut amener IRCC à vous retourner l'intégralité du dossier, faisant repartir le délai à zéro.
Selon le guide officiel d'IRCC (IMM 5205), vous devez inclure :
Preuve du statut de personne protégée ou de réfugié au sens de la Convention
- La lettre de la CISR avec votre décision positive (avis de décision) ; OU
- Le document de vérification du statut (DVS) issu de votre décision favorable à l'ERAR ; OU
- Un permis de séjour temporaire, si vous êtes un résident temporaire protégé
Pièces d'identité
Toutes les pièces d'identité et les documents établissant les liens familiaux pour le demandeur principal et tous les membres de la famille au Canada ou à l'étranger. Les documents doivent avoir été délivrés dans votre pays d'origine avant votre entrée au Canada. Exemples : passeport, document de voyage, acte de naissance, carte d'identité, extrait de baptême, certificat scolaire.
Si vous n'avez pas de pièces d'identité, soumettez votre demande sans elles IRCC communiquera avec vous. Fournissez le plus de documents possible.
Photos:
Incluez 2 photos format passeport par personne (demandeur principal et tous les membres de la famille, au Canada ou à l'étranger). Placez-les dans une petite enveloppe, inscrivez le nom de chaque personne au dos, et joignez l'enveloppe à votre demande.
Reçu de paiement
Preuve du paiement de vos frais de demande (voir Étape 3).
Traduction des documents
Tout document qui n'est pas en anglais ou en français doit être accompagné d'une traduction certifiée et d'une déclaration sous serment du traducteur (s'il n'est pas traducteur professionnel certifié). La traduction peut être effectuée par une personne maîtrisant les deux langues, ou par un traducteur certifié canadien membre en règle d'un organisme provincial ou territorial de traducteurs et interprètes.
Nous gérons votre demande complète de PR
Personne protégée PR | entièrement préparé et soumis pour vous. À partir de $399 CAD avec vérification d'éligibilité gratuite.
Étape 2 : Remplir les formulaires de demande IRCC
Pour faire une demande de résidence permanente en tant que réfugié au sens de la Convention ou en tant que personne protégée, vous devez remplir :
- IMM 0008 — Demande générique pour le Canada
- IMM 0008 Schedule 14 — Personnes protégées et réfugiés au sens de la Convention
- IMM 5669 — Annexe A : Antécédents/Déclaration
- IMM 5406 — Renseignements supplémentaires sur la famille
- IMM 5476 — Recours aux services d'un représentant (uniquement si vous en avez un)
Téléchargez tous les formulaires directement depuis la page officielle des formulaires de l’IRCC. Utilisez toujours la version la plus récente, les formulaires obsolètes sont retournés sans traitement.
Ne demandez pas de nouveau passeport
Ne demandez pas pas de nouveau passeport et ne renouvelez pas votre passeport actuel même s'il est expiré. Demander ou renouveler un passeport de votre pays d'origine risque de vous faire perdre votre statut de personne protégée..
Étape 3 : Payer les frais de demande
Les frais doivent être payés en ligne uniquement IRCC retourne toute demande accompagnée d'un paiement non électronique.
Les frais de traitement pour le demandeur principal sont de 635 $, même si le demandeur principal est un enfant mineur.
Informations clés sur les frais pour les personnes protégées
Les personnes protégées, y compris les réfugiés au sens de la Convention, sont exemptées du Droit de résidence permanente (DRP). Cela représente une économie de 575 $ par adulte comparativement à d'autres catégories d'immigration. Les enfants à charge sont également exemptés.
Comment payer
Utilisez l'outil de paiement en ligne d'IRCC.À la fin, imprimez le reçu officiel IRCC avec code-barres. Imprimez deux copies, sauvegardez une copie numérique, et joignez une copie imprimée à votre demande.
Le 30 avril 2026, les frais augmenteront pour toutes les demandes de résidence permanente. Si vous préparez votre demande maintenant, soumettez-la et payez avant le 30 avril 2026 pour bénéficier des frais actuels.
Étape 4 : Soumettre votre demande
Deux options s'offrent à vous pour soumettre votre demande de RP IRCC en tant que personne protégée:
Option A — En ligne (recommandé)
Dans le portail de résidence permanente d'IRCC, sélectionnez « Réfugié » comme programme et « Au Canada Personne protégée » comme catégorie. Donnez un titre à votre demande.
Option B — Par courrier ou messagerie
Envoyez votre demande papier à IRCC à l'adresse suivante
Demande de personnes protégées présentée depuis le Canada C.P. 12153 Station A Sydney (Nouvelle-Écosse) B1P 0L1
OU
Demande de personnes protégées présentée depuis le Canada 3050, avenue Wilson New Waterford (Nouvelle-Écosse) B1H 5V8
Conservez toujours une copie de tous vos documents signés.
Inclure les membres de la famille vivant à l'étranger
Depuis le 4 décembre 2019, les personnes protégées qui font une demande de résidence permanente au Canada peuvent inclure les membres de leur famille à charge (conjoints, partenaires et enfants à charge) résidant à l'étranger en soumettant leurs formulaires en même temps que leur propre demande au Centre de traitement des demandes de Mississauga. Soumettre ces formulaires tôt dans le processus peut améliorer l'efficacité du traitement global.
Votre obligation de déclarer tous les membres de votre famille
Tous les membres de votre famille doivent être inscrits sur votre demande. Si vous n'y inscrivez pas tous vos enfants (y compris les enfants adoptés), votre conjoint ou partenaire, vous perdrez définitivement la possibilité de les parrainer ultérieurement. Les membres de la famille à l'étranger dont on ignore l'adresse, mais qui sont inscrits dans votre demande, disposent d'un an à compter de la date à laquelle vous obtenez la résidence permanente pour faire une demande auprès d'un bureau des visas.
Étape 5 : Fournir vos données biométriques
Après avoir soumis votre demande de résidence permanente en tant que personne protégée au Canada, vous recevrez une Lettre d'instructions biométriques (LIB) d'IRCC. Cette lettre vous indique les points de collecte biométrique désignés — des bureaux de Service Canada — où vous pouvez prendre rendez-vous.
Vous devez apporter la LIB à votre rendez-vous biométrique — les données biométriques ne peuvent pas être recueillies sans ce document. IRCC ne commencera à traiter votre demande qu'après avoir reçu vos données biométriques. Allez le plus tôt possible après avoir reçu la lettre.
Étape 6 : Attendre une décision
Après la soumission de votre demande et la collecte de vos données biométriques, IRCC effectue des vérifications des antécédents, un contrôle de sécurité et un examen complet de votre dossier.
Lieu de résidence |
Délai de traitement estimé |
|---|---|
Délais de traitement actuels (2026)
Les délais de traitement sont mis à jour chaque semaine sur le site Web d'IRCC. Vous pouvez vérifier votre délai personnalisé en utilisant l'outil de délais de traitement d'IRCC sur canada.ca, en entrant la date à laquelle vous avez soumis votre demande. Immigration News Canada
- Joignez tous les documents requis à votre demande initiale
- Payez tous les frais sans délai
- Fournissez vos données biométriques dès que vous recevez votre LIB
- Tenez vos coordonnées — et celles de vos membres de famille à charge — à jour auprès d'IRCC
Nous gérons votre demande complète de PR
Personne protégée PR | entièrement préparé et soumis pour vous. À partir de $399 CAD avec vérification d'éligibilité gratuite.
Étape 7 : Recevoir votre Confirmation de résidence permanente (CRP) et votre carte de résident permanent
Si votre demande de résidence permanente est approuvée, IRCC vous enverra une lettre de confirmation. Votre carte de résident permanent vous parviendra par la poste. Il est essentiel de maintenir votre adresse à jour auprès d'IRCC pour ne pas manquer cette correspondance.
Dans certains cas, IRCC peut convoquer une entrevue finale afin de confirmer des renseignements ou demander des informations supplémentaires. Votre statut de résident permanent peut être accordé lors de cette entrevue.
À propos de votre carte de résident permanent :
- La plupart des cartes RP sont valides 5 ans ; certaines ne sont valides qu'un an (la date d'expiration est imprimée sur la carte)
- Demandez le renouvellement 6 mois avant l'expiration le renouvellement coûte 50 $
- Une carte RP expirée ne signifie pas que vous avez perdu votre statut de résident permanent, mais une carte valide facilite votre retour au Canada après un voyage à l'étranger
Voyager pendant que votre demande est en traitement
Si vous devez quitter le Canada pendant que votre demande de résidence permanente en tant que personne protégée est en cours de traitement, demandez un titre de voyage pour réfugiés auprès d'IRCC.
- Les réfugiés au sens de la Convention peuvent utiliser la lettre de décision de la CISR comme preuve de statut
- Les personnes ayant obtenu un ERAR favorable peuvent utiliser leur document de vérification du statut (DVS)
Foire aux questions (FAQ)
Puis-je inclure mon conjoint et mes enfants dans ma demande même s'ils se trouvent à l'étranger ?
Oui. Les membres de votre famille comprennent votre époux ou conjoint de fait, vos enfants à charge, et les enfants qui leur sont à charge. Les membres de la famille à l'étranger peuvent être inclus et disposeront d'un an à compter de la date à laquelle vous obtenez la résidence permanente pour faire une demande auprès d'un bureau des visas. Canada.ca
Qui est considéré comme un enfant à charge dans une demande de RP pour personne protégée ?
Un enfant est considéré à charge si, à la date de verrouillage (date à laquelle IRCC ou l'ASFC a reçu votre demande d'asile), il avait moins de 22 ans et n'avait pas de conjoint ou de partenaire de fait. Les enfants de 22 ans et plus sont admissibles uniquement s'ils ont dépendé financièrement de leurs parents depuis avant l'âge de 22 ans et sont incapables de subvenir à leurs besoins en raison d'une condition physique ou mentale.
Les personnes protégées doivent-elles payer le Droit de résidence permanente (DRP) ?
Non. Les personnes protégées, y compris les réfugiés au sens de la Convention, sont exemptées du DRP (575 $ par adulte). Vous devez toutefois payer les frais de traitement de 635 $.Immigration, Refugees and Citizenship Canada
Que se passe-t-il si je n'inscris pas un membre de ma famille dans ma demande ?
Si vous n'inscrivez pas tous vos enfants (y compris les enfants adoptés), votre conjoint ou partenaire de fait, vous perdrez définitivement la possibilité de les parrainer. Cette conséquence est irréversible déclarez toujours tous les membres de votre famille.
Existe-t-il une aide financière pour faire venir ma famille au Canada ?
Oui. Les personnes protégées peuvent être admissibles au Programme de prêts aux immigrants, qui couvre les frais de transport et d'examen médical des membres de la famille à l'étranger. Les prêts sont approuvés selon les besoins financiers et la capacité de remboursement.
Quel est le délai de traitement actuel pour une demande de RP en tant que personne protégée au Canada en 2026 ?
En 2026, le délai de traitement pour les personnes protégées au Canada hors Québec est d'environ 17 mois. Les demandeurs au Québec font face à des délais plus longs en raison de l'étape provinciale supplémentaire liée au CSQ. Consultez toujours le site Web d'IRCC pour l'estimation la plus récente — les délais sont mis à jour chaque semaine.
J'habite à Montréal — dois-je faire une demande de CSQ ?
Oui. Si vous résidez n'importe où au Québec y compris à Montréal, Laval, Longueuil, Québec ou ailleurs dans la province vous devez faire une demande de Certificat de sélection du Québec (CSQ) en même temps que votre demande fédérale auprès d'IRCC. Vous n'avez pas à attendre l'obtention de votre CSQ avant de soumettre votre demande à IRCC.
Nous gérons votre demande complète de PR
Personne protégée PR | entièrement préparé et soumis pour vous. À partir de $399 CAD avec vérification d'éligibilité gratuite.
Pourquoi travailler avec un consultant en immigration agréé ?
Le processus de demande de résidence permanente au Canada après l'asile implique plusieurs formulaires, des exigences strictes en matière de documents, des frais, des délais et pour les résidents du Québec une étape provinciale supplémentaire. Une seule erreur peut entraîner le retour de votre demande, causant des semaines ou des mois de délai supplémentaire.
Un consultant réglementé en immigration canadienne (CRIC) agréé peut
- Examiner votre dossier complet avant la soumission
- S'assurer que tous les formulaires sont à jour et correctement remplis
- Vous conseiller sur la déclaration et l'inclusion des membres de votre famille
- Répondre rapidement si IRCC demande des informations ou documents supplémentaires
Soumettre vos informations
Veuillez compléter le formulaire. Notre équipe examinera vos détails et vous contactera bientôt.
